Rum River
I dagens värld är Rum River ett ämne som har fått stor relevans inom olika områden. Oavsett bransch, yrke eller personligt intresse har Rum River fångat en bred publiks uppmärksamhet. Den här artikeln syftar till att till fullo utforska effekten av Rum River på våra liv och samhället i stort. Genom en uttömmande analys och presentation av relevant data är det tänkt att ge en detaljerad bild av detta ämne så att läsarna bättre kan förstå dess betydelse och konsekvenser i dagens värld.
Rum River är en biflod till Mississippifloden i Minnesota. Den har sin början i Mille Lacs Lake och når Mississippifloden vid Anoka, ca 30 km nordväst om Minneapolis.
Flodens engelska namn, "romfloden", anses allmänt vara resultatet av en grov och fullt avsiktlig felöversättning av efterledet i dess dakotaspråkiga namn M'niwakan ("heligt/mystiskt vatten"). En vanlig översättning av "wakan" till engelska är "spirit", vilket också betyder sprit. Översättaren ska alltså medvetet ha anspelat på det bland indianerna utbredda alkoholmissbruket.
Det finns numera en stark lokal opinion, inte minst bland dakotaindianerna i området, att flodens namn bör ändras tillbaka till sitt gamla eller till Wakpa Wakan ("helig flod").