Diskussion:Olsenbanden (filmserie)

I den här artikeln kommer vi att utforska den fascinerande världen av Diskussion:Olsenbanden (filmserie), ett ämne som har fångat uppmärksamheten hos miljontals människor runt om i världen. Från sitt ursprung till dess inflytande på dagens samhälle har Diskussion:Olsenbanden (filmserie) varit föremål för fördjupade studier och analyser. Genom historien har Diskussion:Olsenbanden (filmserie) spelat en avgörande roll inom olika områden, från kultur till politik, vetenskap och teknik. Genom den här artikeln kommer vi att försöka belysa mysterierna och komplexiteten kring Diskussion:Olsenbanden (filmserie), och erbjuda en omfattande översikt som gör det möjligt för våra läsare att bättre förstå dess betydelse och inverkan på den moderna världen.

Titlar

Är verkligen de svenska titlarna officiella, eller är de direktöversättningar på de norska? 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * (diskussion) 19 mars 2014 kl. 10.38 (CET)

Svensk filmdatabas uppger bara att det finns en svensk titel: "Olsenbanden ser rødt" (1976) (som inte listas i denna artikeln?) heter på svenska "Dynamitgubbarna". Men sfdb:s information om Olsenbanden-filmena är ganska knapphändig överlag. Användare Lx3 som startat artiklarna kanske minns var hen tog informationen från? /Ariam (diskussion) 19 mars 2014 kl. 10.46 (CET)
Okej. Jag tänkte bara att direktöversatta titlar bör man undvika överlag, eftersom de antyder en officiell status, även om den inte finns. 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * (diskussion) 19 mars 2014 kl. 11.28 (CET)
Instämmer. Om det inte framkommer någon källa på att titlarna verkligen heter så på svenska bör vi använda originaltitlarna istället. /Ariam (diskussion) 19 mars 2014 kl. 11.30 (CET)